memoria de San José Obrero

(Primero de Mayo)

 San José Obrero: El Valor del Trabajo y la Fe

  En XmasVia, celebramos esta fiesta como un punto de encuentro entre nuestro Camino a la Navidad y el  Camino Pascual. Aunque esta fiesta ocurre durante el Tiempo de Pascua, y caminamos esta ruta, tampoco nos apartamos la ruta de la Navidad; San José nos recuerda al Niño Jesús, fue su custodio en la Tierra y nos enseñó que el trabajo edifica y no tiene por qué apartarse de la fe.

 El Oficio de San José: El misterio del Tektōn

  La Sagrada Escritura es precisa y nos cuenta la profesión de San José y del mismo Jesús que practicó antes de empezar su ministerio.

🟢 En Mateo 13:55, "¿No es este el hijo del carpintero? ...", refiriéndose a San José.

🟢 En Marcos 6:3, en este caso sobre el mismo evento, San Marcos lo narra pero la pregunta se dirige al propio Jesús: "¿No es este el carpintero, ..."

  El mismo evento narrado por 2 evangelistas distintos relaciona a Jesús como hijo de María, la Virgen María, y es de recordar que en para cuando los evangelistas escribieron los evangelios, lo hicieron en griego koiné, y el término griego "Tektōn" (τέκτων) designaba a un artesano integral, un maestro de la construcción que dominaba no solo la madera, sino también la piedra y los metales. Al ser Jesús llamado también tektōn, comprendemos que Él no solo observó el oficio, sino que trabajó con sus propias manos, santificando la materia y el esfuerzo físico durante su vida oculta en Nazaret.

"En los #Evangelios, una sola palabra griega define el oficio de #SanJosé: "tektōn". La tradición lo limita, el arte lo hace visible: así, la labor de construcción se concentra en la madera y se asemeja a la cruz."

Vatican News (X, 1 mayo 2026)

  Tradicionalmente se relaciona a con San José con la profesión de carpintero. Las palabras que usaron los evangelistas fueron "τέκτων", transliterada "Tektōn", cuya traducción literal de esa sola palabra al español es "masón", o "τέκτονος", transliterada "téktonos", cuya traducción es "albañil"; esas palabras griegas usadas en la Biblia se tradujeron por primera vez de forma, oficial a la Biblia en latín por San Jerónimo como "faber" y "fabri", que usadas individualmente se traducen como "carpintero" y "constructores". Es importante no sacar la palabra "masón" de su verdadero significado en este contexto que se usa para hacer referencia al "albañil" o "arquitecto" que realiza obras a base de piedra, adobe, arcilla o madera entre otros elementos. Porque algunos con la intensión de dañar o por ignorancia entonces dicen que Jesús era masón, un miembro de la masonería, organización internacional selectiva y discreta que a menudo la describen como una "sociedad con secretos", más que una sociedad secreta; pero esta sociedad fue fundada oficialmente en 1717.

  La profesión de "arquitecto", su palabra deriva del griega "ἀρχιτέκτων" "arkhitéktōn" que literalmente se traduce como "maestro constructor" o "jefe tektōn". Todo esto nos muestra que la palabra griega "tektōn" no solamente se refiera a carpintería, en ese tiempo, esa misma palabra griega se usaba para indicar que el oficio de la persona era más como la de un maestro de obra que podía trabajar la madera, la piedra, el adobe y otros materiales, ellos tenían un mayor conocimiento técnico.

  San José es descendiente del reconocido Rey David, así que lo más probable era que tuviese una mejor educación y mejores conocimiento técnicos. Este mismo oficio que practicaba San José, tradicionalmente como carpintero y que ahora sabemos que en realidad es más como el de un albañil de la construcción, o un artesano que además de trabajar la madera, tenía el conocimiento del manejo de otros materiales de la construcción en esa época, como el de las piedras, la arcilla o adobo entre otros, se lo enseñó a Jesús y esto hace más razonable de que los sacerdotes de esa época dejaran entrar y recibir en el templo al Niño Jesús. Jesús cuando predicaba usaba con frecuencia parábolas en donde se mostraba más como un artesano y que tenía una visión, desde el punto de vista humano, mucho más amplia que las personas comunes de ese tiempo.

 Jesús y sus "hermanos": La defensa de la Verdad

  Los versículos que se citaron aclaran el verdadero oficio de San José, que también aprendió el Niño Jesús y Jesús lo practicó por varios años, pero así como algunos lo toman por el lado de la masonería otros toman literalmente el texto que se muestra sin entender sobre la época y los idiomas, y por eso dicen que Jesús tuvo varios hermanos, hijos de María y José. Es fundamental aclarar las menciones bíblicas sobre los "hermanos" de Jesús para proteger la sana doctrina y evitar interpretaciones erróneas que contradicen la fe católica.

  Evangelio según San Mateo 13:55

  55 ¿No es este el hijo del carpintero? ¿Su madre no es la que llaman María? ¿Y no son hermanos suyos Santiago, José, Simón y Judas?

  Evangelio según San Marcos 6:3

  3 ¿No es acaso el carpintero, el hijo de María, hermano de Santiago, de José, de Judas y de Simón? ¿Y sus hermanos no viven aquí entre nosotros?». Y Jesús era para ellos un motivo de escándalo.

  Hay dos puntos muy fuertes para aclarar este tema de "hermanos":

🟢 La aclaración de San Jerónimo: reconocido como Doctor de la Iglesia y un de los 4 Padres de la Iglesia Latina, explicó magistralmente que en las lenguas semíticas (hebreo y arameo), la palabra para "hermano" se utilizaba para designar a primos y parientes cercanos. La traducción al griego como "adelphos" mantuvo este sentido amplio de parentesco extendido, propio de la cultura de la época.

🟢 El argumento de la Cruz (San Juan 19:26-27): Otro punto muy fuerte, más humano y con mucho poder para entender que Jesús no tuvo hermanos hijos de María, es que según la leyes y costumbres de la sociedad judía en de ese entonces, una viuda sin hijos quedaba desamparada; la responsabilidad de su cuidado recaía obligatoriamente en sus hijos varones. Si Jesús hubiera tenido hermanos de sangre, el encargo de Cristo en la Santa Cruz a San Juan habría sido una ruptura incomprensible de las normas familiares. Jesús le encomienda a su Madre al "Discípulo Amado", ahí está actuando como el hijo único que asegura el futuro y la dignidad de su madre, la Virgen María, confirmando que Ella no tuvo más hijos que el Salvador, igualmente le encarga a San Juan el cuidado se María, como madre para San Juan.

  Evangelio según San Juan 19:26-27

  26 Al ver a la madre y cerca de ella al discípulo a quien él amaba, Jesús le dijo: «Mujer, aquí tienes a tu hijo».

  27 Luego dijo al discípulo: «Aquí tienes a tu madre». Y desde aquel momento, el discípulo la recibió en su casa.

  La palabra hermano es usada muchas veces en la Biblia y no necesariamente en el sentido consanguinidad, también tiene un sentido  de cariño y religioso. Jesús usó varias veces la palabra hermanos, incluso se menciona en unos versículos anteriores a los que se citaron que mencionan la palabra tektōn. También en el Nuevo Testamenteo, en varias cartas, se menciona la palabra hermanos.

  Evangelio Según San Mateo 12:49-50

  49 Y señalando con la mano a sus discípulos, agregó: «Estos son mi madre y mis hermanos.

  50 Porque todo el que hace la voluntad de mi Padre que está en el cielo, ese es mi hermano, mi hermana y mi madre».

  Evangelio Según San Marcos 3:33-35

  33 Él les respondió: «¿Quién es mi madre y quiénes son mis hermanos?».

  34 Y dirigiendo su mirada sobre los que estaban sentados alrededor de él, dijo: «Estos son mi madre y mis hermanos.

  35 Porque el que hace la voluntad de Dios, ese es mi hermano, mi hermana y mi madre».

  Evangelio Según San Juan 20:17

  17 Jesús le dijo: «No me retengas, porque todavía no he subido al Padre. Ve a decir a mis hermanos: «Subo a mi Padre, el Padre de ustedes; a mi Dios, el Dios de ustedes».

  Hebreos 2:11

  11 Porque el que santifica y los que son santificados, tienen todos un mismo origen. Por eso, él no se avergüenza de llamarlos hermanos,

  Romanos 8:29

  29 En efecto, a los que Dios conoció de antemano, los predestinó a reproducir la imagen de su Hijo, para que él fuera el Primogénito entre muchos hermanos;

 La Madera: Del Pesebre a la Santa Cruz

  Existe un hilo conductor que podría verse como muy delgado pero es real y este es la "madera". El Niño Jesús al nacer fue colocado en un Pesebre, y aunque la arqueología muestra que muchos pesebres de la época y sobre todo en esa zona de Belén eran de piedra, en la Iglesia Santa María la Mayor, se custodia la reliquia conocida como "La Sacra Culla" (La Sagrada Cuna), que son listones de madera que habrían formado parte de la primera cuna del Niño Jesús, mismo material que no solo vería trabajar a San José, el Tektōn, también Él lo trabajaría como Tektōn, y el mismo material del altar de Su Sacrificio Final, la Santa Cruz.

"El taller de Nazaret es el puente místico que une el misterio de la Encarnación con el misterio de la Redención."

  El Primero de Mayo, en muchos países se celebra el día del trabajador.

"San José es mucho más que un artesano; es el custodio de dos personas importantísimas de nuestra fe, la Virgen María y el Niño Jesús, ellos conforman La Sagrada Familia. Te invitamos a seguir recorriendo con nosotros este camino de fe en el Calendario Litúrgico"